夫接到了逃亡而来的约翰-肯尼迪一行，并立即将其送入医院治疗。
“父亲，您怎么来了？”约翰-肯尼迪确信自己得救后只问了一句就晕过去了。
“我一直在想办法怎么能救你，没想到上帝保佑，你居然大难不死逃脱了！”拉着儿子的手，约瑟夫喃喃自语，他哪敢和儿子说真相，干脆先糊弄过去。
在手术期间，他坐立不安地在手术室外踱步，虽然德国人保证万无一失，但毕竟隔了一个白天，他不知道具体情况如何，再加浑身上下包扎过的地方都被鲜血浸透了，场面实在是吓人，这颗悬着的心一直放不下来。其余几个美军战俘早就知道长官出身不凡，有个有权有势的父亲，现在逃出生天看到久违的同胞再加约翰-肯尼迪在逃亡过程中救了他们的性命，一个个哭得不成人样。
“别哭，别哭，孩子们，和我讲讲你们越狱的事。”
众人七嘴八舌讲了一遍，10个人偷偷掘开地道，通过阴沟逃了出来，考虑在德国人生地不熟，决定向瑞士方向逃命。然后盖世太保们闻讯赶来，约翰-肯尼迪和另外一人为掩护大部队安全而从另一条道走，结果中了枪又弄到了卡车……
约瑟夫点点头，从情况来看安排还算是妥当的，如果儿子不敢站出来吸引盖世太保的火力，恐怕还要大费周章，想到这里他不禁为约翰骄傲起来，虽然自己和德方有默契知道他绝不会死，但约翰本人是不知情的，引开盖世太保明显就是舍己为人的光辉典范。
“你们太不容易了，上帝保佑约翰，这里是安全的，我会把你们都救回去。”
手术室门拉开了，脸色惨白、身体虚弱的小约翰被推了出来，主治医生也知道约瑟夫来头不小，用恭敬的口吻介绍道：“贵公子运气好到没边了，他一共中了3颗子弹，一颗卡在肩胛骨中，一颗在腹部，还有一颗在大腿侧面，都不是特别重要的位置，我已全部取了出来，只要好好养伤即可，将来大概也不会有什么后遗症。休息几个月就又是一个活蹦乱跳的小伙子。哦，消炎要使用大量盘尼西林，这个药价格有点贵且供应非常紧张，如果您有渠道，不妨多弄点来。”
“非常感谢。”随后几个小时，心细如发的约瑟夫不仅很快弄到了紧缺的盘尼西林，还把全套医疗资料包括X光片都复制了一套——将来万一出事，这套资料就是最好的证明，说明小约翰确实是受伤逃脱——不是“诈伤”。
唯恐夜长梦多的约瑟夫还秘密拍电报告诉了霍普金斯，说约翰及其同伴越狱逃亡瑞士的事，并打算三天后先飞伦敦，然后取道大不列颠返回美国养病，顺便再汇报在德国的具体外交交涉情况。听到约翰-肯尼迪为掩护同伴而身中数枪，罗斯福也不住感慨：“好孩子！勇敢的好孩子！等他回来我要给他授勋！”
得知约翰-肯尼迪“越狱”成功后，里宾特洛甫不解地问：“元首，您费了这么大的劲，什么回报也不向他索取？哪怕将约瑟夫发展成我们在美国的线人也好。”
“这样使用就太浅薄了，这忙我不仅要帮，而且还不是现在就用。”
“您想？”
“若干年后，这个年轻人成了参议员甚至美国总统，我和他把酒言欢时说起这件事，你觉得这场面如何？能不能让他为德国的利益帮一点点小忙？”
“哦，上帝啊！”里宾特洛甫惊呼起来，“您看得好远，您怎么断定他会成为参议员甚至总统的？”
“直觉，可怕的直觉！”霍夫曼笑笑，“不成也没事，约瑟夫不是出100万美元么？难道100万美元还买不了10个年轻人的命？”
里宾特洛甫满脸堆笑，实际上偷偷摸摸赎买战俘一直都在进行中，中那些家世显赫但本人还不