响后续作战；吕佐夫号吃到1枚500磅重的炸弹，2号炮塔被炸飞，但其余还能维持；斯特拉斯堡号吃到了2颗近失弹，被削去了4门高射炮，其余舰艇毫发无损。
10月3日，与玻利维亚、阿根廷和巴西均接壤的巴拉圭也发生军事政变，陆军部长卡普兰一跃而成国家元首，很多人都在传言，巴拉圭军事政变中有来自阿根廷的“志愿兵”和“同志”；与此同时，乌拉圭也情势不稳，总统连下4道命令，一方面禁止集会、游行，另一方面又加强对军队的管控，但所有人都清楚，乌拉圭当局已坐在火山口上，喷发是迟早的事。
在南美洲发生翻天覆地变化的同时，各国都瞪大了眼睛观看美国的应对，虽然合众国口口声声要将欧洲势力驱赶出去，但直到今日，美利坚不但无力干涉南美各国层出不穷的政变，甚至连应对轴心舰队挑战的机会都没有，至于“联合要素”行动，虽然迫于南美形势吃紧，在罗斯福的严厉催促下快速进军，比计划提前3天登船开拔。但这种变化已完全跟不上形势。
10月7日，就在满载美军的舰队才刚刚驶过关塔那摩基地时，轴心舰队已在法属圭亚那登陆，舰队和登陆部队没有遭遇任何抵抗，因为最先进入的是跟着马赛曲步伐的法国志愿兵连——不管戴高乐和自由法国如何吹得天花乱坠，在法国各海外殖民地心目中，巴黎永远是正统，而等到悬挂法国国旗的斯特拉斯堡号停靠在码头时，这种气氛达到了最高潮。
虽然斯特拉斯堡号上已没有一个法国士兵，但法国人依然把他当做自己的船，因为霍夫曼为换取法国人在其他领域的合作，私下承诺过达尔朗一旦战争结束，所有从法国得到的军舰都将如数归还。
看到码头上人潮涌动，映入眼帘的全部是鲜花和彩旗后，马沙尔才懂得元首的良苦用心——悬挂法国旗，保留这些军舰的法国名称，不是为了给自己添麻烦，完全是更好地便利和平珍珠项目。现在，这种努力收到了回报，法属圭亚那拥有的各种补给物资尤其是最宝贵的燃油全部都对轴心舰队敞开供应。